Den dansk-tyske maler Emil Nolde startede sin kunstneriske karriere med en uddannelse som træskærer og var i denne forbindelse med til at restaurere Bordesholmalteret.
Han tog fat med stor begejstring og var både med til at vaske figurgrupperne af i sprit samt at udskære manglende hellebarder og sværd til figurerne.
Kilde: Doris Ottesen: Bordesholmalteret i Slesvig Domkirke, s. 23, Poul Kristensens Forlag, 2004.