Jason-skulpturen blev Thorvaldsens billet til at blive i Rom, på et tidspunkt hvor hans stipendium var udløbet.
Ifølge overleveringerne besøgte den engelske rigmand Thomas Hope Thorvaldsens værksted, dagen før han skulle hjem til Danmark. Hope bestilte Jason-skulpturen i marmor og gav dermed Thorvaldsen mulighed for at blive i Rom. Der gik dog 25 år, før han modtog skulpturen.
Kilde: Thorvaldsen Museums virtuelle tilygning.